全明星賽一結束，各球隊都開始做最後的衝刺。2004年2月20日，一個影響了今年聯盟局勢的交易被公佈，老鷹、活塞、凱爾特人三方交易，活塞得到了整個陣容中最後的一塊短板拉希德華萊士。
那一天，馬刺隊在克利夫蘭。
作爲一個被人們寄予厚望的狀元秀，詹姆斯讓騎士在2003年以後，成爲了媒體關注的焦點。但不管怎麼樣，也改變不了騎士還不是一個強隊的事實。他們的目標只是衝擊季後賽。
當比賽進行到第三節中段，馬刺就開始換上了替補，垃圾時間到了。對年度最佳新秀有愛的詹姆斯，依然留在場上刷數據。
全明星球員張伯倫，好吧！我們都知道這是個笑話。張伯倫與吉諾比利他們登場了。
與張伯倫對位的是扎伊德魯納斯伊爾戈斯卡斯，就是我們常說的“大z”。
大z是一名典型的歐洲技術型中鋒，柔和的球感，內線進攻手段的多樣性和內線進攻的經驗，讓他在內線球員中鮮有對手，而且他的身高是兩米二一。
這樣的球員，正是張伯倫最不願意面對的。身高、進攻手段、經驗，剛好剋制的張伯倫死死的，連互暴都沒有餘地。內線被剋制，暴露了馬刺替補沒有出色的射手這一嚴重的問題，場面開始被動。
幾次進攻都不怎麼順暢的馬刺，讓騎士看到了追分的希望。只存在理論上衝擊季後賽可能的騎士隊不願意放過機會，施展出了他們的絕技關門，放詹姆斯！
如今的詹姆斯對於球隊配合還很陌生，近一年的nba生涯，沒有讓初來就上位的他長進多少。也正因爲如此，讓馬刺的替補們還能勉強的應付。
對場上局面瞭如指掌的波波維奇沒有選擇換人，戰術的磨合比起這場比賽的勝利，前者纔對如今的馬刺更有幫助。馬刺隊比賽的重心已經轉向了季後賽。
張伯倫讓波波維奇看中的造犯規能力，在被瞭解後，就沒有了前期的那種效率。畢竟不是什麼逆天的東西，小心防備着就不會成爲問題。
詹姆斯又扣籃了。張伯倫痛苦的倒在了地上，只見他的手捂着自己的弟弟，兩眼泛紅，面目極度的扭曲.....連詹姆斯都一臉內疚的愣在了原地。
偏心歸偏心，光天化日之下的慘無人道還是要處罰的，裁判終於吹哨了。
這場比賽中張伯倫遭受了嚴重的迫害，剛過幾分鐘，大z在防守張伯倫投籃時，竟然將張伯倫推飛了出去.....
沒有等向裁判抗議的波波維奇坐下，古登又對張伯倫犯規了，你搶籃板就搶籃板吧，咋還將人踹到了再搶嫩.....
波波維奇怒了，處於義憤填膺狀態的主力重新上場，可以預見，這會是一場屠殺。
重回替補席的張伯倫內流滿面：“坑爹呀！10%的表演能力”。以詹姆斯的彈跳，想碰到張伯倫的小弟弟，他至少得保留九成的功力。古登更冤枉，他的腳只是稍稍的蹭到了張伯倫的腿而已.....
或許是系統每個月的那幾天到了，又或許歸結於天意，“娛樂機能”這個被張伯倫認定爲垃圾的天賦，在升級不久就展現出了別樣的威力。天賦就像胎記，不管張伯倫想不想，他就如此的被系統定位了，儘管，他一直深深的厭惡，伴隨着他職業生涯很長一段時間的綽號“影帝”。
比賽結束，憤怒的波波維奇咆哮了新聞發佈會，他表示了對騎士球風深深的鄙視，與對狀元秀這樣一位失足兒童深深的失望.....
在回去的路上，波波維奇一直用一種異樣的眼光看着張伯倫，是的，這個菜鳥找到了一條，可以幫助他在聯盟生存下去的路，“這又是另一個鮑文”。他下出了這樣一個結論。
張伯倫不是鮑文，這是在張伯倫的菜鳥季，媒體因爲某些原因對他們進行了比較之後的結論。這是後話，暫且不提。
對大多數人來說，這場比賽只是一場極其普通的比賽，如果不是因爲詹姆斯27+7的華麗數據，他也不會被媒體報道，但對於馬刺對於張伯倫來說，正是這場比賽，他改變了很多人的命運，包括張伯倫的一生。
“在2004年4月20日與克利夫蘭騎士隊的比賽中，我找到了一直讓我抗拒至今的，一條可以幫助那時的我，在聯盟生存下去的路。是的，到現在你們還稱呼這我：‘影帝’，但我別無選擇，那個時候的教練們看不到我的傳球是多麼的準確，看不到我的投籃時多麼的穩定，也看不到我有一手不錯的籃板球，我的拆檔與卡位也被他們忽視，就像初入nba的‘答案’一樣，他們只關心我的身體，你們也都已經知道，那不是一具可以在內線生存的身體”......多年以後張伯倫的回憶錄。
ps：這一節碼的我極其鬱悶，碼了5個小時，也沒有碼出感覺，一點感覺也沒有！