小鳥好像變了，當千禧年迎來第一個十二月，幾乎所有馬競隊員都或多或少的感覺到了這點，但當他們仔細觀察，卻又有些疑惑，因爲小鳥私下還是和原來一樣，他還是那個可以讓身邊隊友感覺到快樂的精靈。
小鳥的變化很細微，有些模糊，雖然所有人都能感覺到，但他們卻說不出個所以然，但所有人都知道，這肯定和主教練安蒂奇有關，因爲他們都看到過，一次訓練間歇，安蒂奇單獨將小鳥叫出去，談了很久後才兩人纔回來，而那次談話之後，小鳥就變了。
如果說球隊裏誰對小鳥的改變最疑惑，那麼當屬和小鳥關心最親密的費爾南多·託雷斯莫屬了！日常訓練裏小鳥突然變得極爲認真，訓練後還經常加練，如果說這還只能讓託雷斯微微感到驚訝的話，那麼最近私生活突然像個苦行僧似的小鳥，就不得不讓託雷斯震驚了。
訓練－看書，球場－宿舍，小鳥這幾天兩點一線的生活，讓和他一個寢室的託雷斯覺得這幾天他的眼睛出現了幻覺，但不可思議的是，這件事情卻是真實的生了，看着老大從無女不歡變成清心寡慾，託雷斯有些惘然，不禁真的開始爲好友擔心起來，莫非真是腦袋撞秀逗了？而對方那張英俊的臉頰，在託雷斯看來，也蒙上了一層神祕的面紗……
就這樣，帶着種種不解的疑惑，時間很快的來到了週末，而馬競也要坐鎮主場迎來聯賽的下一個對手，艾拉維斯。
在西班牙當地時間，2oo1年12月4日，下午14點整的卡爾德隆，馬德里競技和艾拉維斯的比賽開始了。
媒體們也早早就選好了位置嚴陣以待，但他們關注的焦點卻不是兩支球隊的勝負，相比於雙方誰輸誰贏記者們顯然更在意那個現在鬧得滿城風雨的男人，沒錯，就是那個已經連續缺席球隊三週比賽的男人，哦，或者說是男孩兒更妥當一點，沒錯，就是卡爾·林，那個週歲還不滿十七的小鳥。
媒體們都把這場比賽看成是小鳥的復出之戰，三週的缺席，已經讓很多媒體感到了一種寂寞，彷彿缺少他，比賽也隨着少了點什麼，有人覺得是少了看頭，有人覺得是少了漏*點，但無可否認的是，小鳥的存在，已經讓人們漸漸習慣，喜愛，而小鳥傷後復出的狀態也讓有些媒體們爲他擔心，畢竟這是小鳥職業生涯第一次受傷，他是否能調整好自己的心態重新迴歸球場，誰也無法保證，這也不禁讓媒體爲他今天比賽的狀態打了一個大大的問號。
相比媒體，馬競球迷們對小鳥顯然更有信心，他們都已經迫不及待了，想要看到小鳥再次上場，至於他的狀態問題，根本沒有人擔心，也沒有人想過這個問題，或許在他們的腦海裏，這個能幫他們打敗巴塞羅那的神奇小夥子根本就不存這個問題。——而事實上，小鳥在接下來也的確沒有辜負球迷們對他的盲目信任！
球員通道裏，近一月之後，小鳥再次返回這個令他熟悉的地方，他仍然和往常一樣，與託雷斯兩人落在整隻隊伍的最後，而毫無意外的，小鳥也重新回到了球隊的，至於媒體們賽前擔心他今天會受到特殊保護擔當替補，依現場的情況而看，媒體們的擔憂顯然有些杞人憂天。
重新身披七號戰袍，今天的小鳥顯得與衆不同，他沒有在和託雷斯嘻哈談笑，只是默默地站着，一雙星眸深沉而寧靜。
“卡爾，今天我儘量給你傳球，你爭取多進幾個。”託雷斯拍了拍小鳥的肩膀，低聲說道。
但小鳥的回答卻讓託雷斯有些意外。
“這個不是重點，球隊能贏纔是關鍵。”
“哎？”
看着託雷斯有些驚訝的表情，小鳥只是笑了笑，沒多說什麼。
雙方進場，卡爾德隆那熟悉的四方看臺上再度響起了震耳欲聾的歡呼聲，感受着那撲面而來的熱氣流，觀衆們那‘heRo’‘heRo’的叫聲，小鳥的眼中閃過一抹激動，但隨即被堅定取代。
隨着球場氣氛達到沸騰，裁判抬手看了眼手腕上的手錶，一聲哨響，比賽開始。
比賽一開始，雙方都是進行着試探性的進攻，而隨着比賽的進行，那些賽前原本對小鳥狀態有些擔心的人都紛紛放心了擔憂，因爲場上的小鳥狀態很好，不，應該是出奇的好！
比賽剛剛開始沒多久，活動了一陣後，小鳥就開始頻頻要球，他閃電的度，犀利的盤帶也再次出現在了世人的面前。
小鳥的邊路突破顯然不是艾拉維斯邊路隊員可以阻擋的，開場幾次過人，小鳥都是輕鬆成功，而其中一次賞心悅目的腳後跟磕球過人，更是贏得了全場的呼喚，口哨聲，而隨着小鳥在邊路漸入佳境，屢屢突破成功，艾拉維斯的邊路防守頓時倍感壓力，但就算艾拉維斯增加邊路防守隊員，小鳥仍然無視那些人的阻攔，而隨着他幾次蠻不講理的車過人，艾拉維斯的後防線終究還是被他犀利的突破撕裂，而馬競也漸漸的在比賽中控制住了節奏。
小鳥越戰越勇，他的狀態也感染了整支球隊，馬競的隊員在場上踢得也是越來越流暢，漸漸也打出了行雲流水的配合。
但接下來，就在所有人都認爲小鳥的shoe即將到來時，小鳥的舉動卻讓人摸不着頭腦。
第十九分鐘，小鳥在邊路動攻勢，他在兩名防守隊員關門前利用度生喫成功，然後便是他標誌性的內切，依照所有人的想法，內切之後，小鳥通常都是角度好就第一時間選擇射門，因爲他的射門勢大力沉，且角度刁鑽，要知道他能已邊前衛的位置打進那麼多的進球，成爲西乙射手榜第一，他的內切射門絕技功不可沒，幾乎佔了他進球的一半比例。
而就算角度不好，平時小鳥一般也是選擇繼續過人，但這次小鳥剛剛突破到禁區邊緣，卻是突然抬頭看了眼禁區內的雙方隊員，然後便是毫不猶豫的用腳內側輕輕一搓，傳中！
皮球在空中劃出一道小弧線，然後極爲精準的找到了紅白十八號的頭頂，託雷斯心領神會，在防守隊員沒有反應過來之前，縱身一躍，擺頭攻門。